نقد کتاب، نقد مؤلف نیست | بیانات آیتالله احمدی عابدی درباره کتابخوانی و نقد کتاب
تاریخ انتشار: ۷ آذر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۴۹۱۰۹۱
همشهری آنلاین- محمدصادق عبداللهی: آیتالله احمد عابدی، فقیه و استاد سطح عالی حوزه علمیه، در ابتدای جلسه درس خود در تاریخ یکشنبه 1401/8/29بیانات ارزشمندی را در خصوص کتابخوانی، نقد کتاب و عشق کتاب در دل علمای بزرگ اسلام و جهان بیان داشتند. بخشی از این سخنان ارزشمند که در تحریریه همشهری پیاده، تنظیم و تلخیص شده است، در ادامه از نظر میگذرد:
اصل کتاب خیلی چیز خوبی است و هر کتابی ارزش این را دارد که یک بار آن را بخوانید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
من کتابی دارم، اسمش «عاشق الکتاب» است؛ آدمهایی که عاشق کتاب بودهاند. نمونهاش آیتالله حسنزاده (رضوانالله علیه) بودند. ایشان میفرمودند: «اگر خدا روز قیامت بخواهد من را ببرد جهنم و من را خیلی عذاب کند، اینطوری عذابم کند که روز قیامت یک کتابخانه درست کند و من را ببرد در آن کتابخانه و بگوید حق نداری به این کتابها دست بزنی؛ این میشود برای من جهنم.»
برخی علما خیلی کتاب مینوشتند... . یکوقت کسی از آقای فواد سزگین که شاید بالغ بر ۶۰۰جلد کتاب نوشته است، پرسیده بود که شما چطور اینقدر کتاب نوشتهاید؟ گفته بود: «من نشستهام و حساب کردهام که چه کارهایی را باید خوابیده انجام داد، چه کارهایی را ایستاده، چه کارهایی را در خانه و چه کارهایی را در ماشین.» هیچوقت آدم نباید در کتابخانه بنشیند و نامه یا پیامکی را که برایش آمده است، بخواند. کتابخانه جای آرامش است و باید کتابهای مشکل را آنجا خواند. در ماشین باید پیامک خواند؛ یعنی آدم وقت را در نظر بگیرد که چه وقتی، مال چه کاری است؛ نه اینکه بهترین وقت را برای کارهای کمارزش قرار دهد... . زمان و مکان برای مطالعه خیلی مؤثر است.
میخواهم این را عرض کنم که علمای بسیاری داشتهایم [که عاشق کتاب بودهاند]. امام خمینی(ره) مرجع تقلید، استاد حوزه و رهبر انقلاب بودهاند؛ یعنی کارشان فقط کتابنوشتن نبود؛ هزار تا کار داشتند و یکیش هم کتابنوشتن بوده است. ایشان ۸۶ کتاب نوشتهاند و بعضیهایشان هم چندجلدی است.
اینها به قلم خودشان نوشته شده است؛ تقریرات و درسهایشان هم جداست. یک آدمی که اینقدر کار دارد، اینقدر هم کتاب مینویسد... اینطور آدمها خیلی زیادند. مثلاً علامه طباطبایی(ره) چقدر کتاب دارند و کتابهایشان هم واقعا عالمانه است. تفسیر المیزان علامه را نگاه کنید! در انتهای جلد آخر نوشتهاند که این کتاب شب بیستوسوم ماه رمضان، نوشتنش به پایان رسید؛ یعنی علامه طباطبایی(ره) شب بیستوسوم ماه رمضان داشتهاند کتاب مینوشتهاند... یعنی علمای بزرگ حتی شب قدر، مشغول کتابخواندن و کتابنوشتن بودهاند.
آقای ایزوتسو، ژاپنی است. یک بار میآید خدمت علامه طباطبایی و با ایشان صحبت میکند. وقتی که میرود بیرون، علامه میفرمایند که آقای ایزوتسو ۲۳تا زبان خارجی بلد است و یکی از ۲۳ زبانش، زبان عربی است و عربیاش از من هم بهتر است! بعضیها اینطوری کار میکنند و چقدر آثار نوشته است و آثار علامه و حتی منظومه حاجملاهادی سبزواری را به زبان ژاپنی ترجمه کرده است.
... خلاصه آنکه با کتاب، زیاد مأنوس باشید و کتاب، زیاد بخوانید. آیتالله مرعشی نجفی قبل از انقلاب در حرم نماز میخواندند و امام جماعت بودند. بین نماز مغرب و عشاء، خیلی طلبهها بلند میشدند و نماز نافله و دعا میخواندند؛ اما ایشان همیشه کتاب میآوردند و بین نماز مغرب و عشاء، کتاب مطالعه میکردند. این سیره علما و بزرگان ماست که کتاب، زیاد میخواندهاند.
آیتالله بروجردی(ره) حاشیهای بر کتاب مثنوی مولوی دارند. بسیاری از ما طلبهها یک بار مثنوی را نخواندهایم اما آیتالله بروجردی با آن عظمت، مثنوی را که خواندهاند که هیچ، حاشیه هم بر آن نوشتهاند. این نشان میدهد چقدر علمای ما اهل کتاب بودهاند و کتاب میخواندهاند.
این راجع به کتاب. یک نکته هم راجع به نقد کتاب عرض کنم. اولا که نقدکردن، کار بسیار بسیار خوب و مبارکی است. یکوقت من چون به جهتی دوست نداشتم به فردی خدمتی بکنم، کتابش را نقد نکردم؛ یعنی آدم آنی را که دوستش دارد نقد میکند. فقط در نقد باید اخلاق نقد را در نظر گرفت.
یک کسی گفت این کتابی که نوشته میشود، برای هر کلمهاش، آن آدم، یک قطره خون جگر ریخته است تا این کتاب را نوشته است؛ آیتالله حسنزاده(ره) میفرمودند: «نه! برای هر کلمهاش قطرات خون ریخته شده، نه یک قطره.» کتابنوشتن سخت است. کسی که کتاب مینویسد زحمت کشیده است و [در نقد کتاب] نباید زحمت طرف را نادیده گرفت.
نکته دیگر اینکه نقد کتاب، نقد مولف کتاب نیست. مولف کتاب انسان محترم، عالم و عزیزی است. ما کتاب را نقد میکنیم، نه نویسنده کتاب را. نویسنده کتاب که معصوم نیست؛ ممکن است خطایی هم بکند. کسی که اشتباهاتش را بشود بشمری، چندتاست؛ او خیلی آدم خوبی است. بعضی آدمها را اصلا نمیشود گفت چندتا اشتباه دارد، بس که زیاد است... .
هدف از نقد کتاب این است که یاد بگیریم که خودمان مرتکب این اشتباهات نشویم. آدم اگر بداند چیزی که میخواهد بنویسد نقد میشود، آنوقت بیشتر دقت میکند. اگر شما من را نقد کنید هم به نفع من است و هم به نفع جامعه. اما اگر نقد نکردید، هر چرندی هم آدم در کتابش مینویسد. نقدکردن باعث پیشرفت علم میشود. امیرالمومنین فرمود: «حیاه العلم بالنقد و الرد؛ حیات علم به این است که نقد شود» و هر چه نقد، بیشتر شود بهتر است... .
همهجوره نقدی هم ممکن است؛ گاهی من شکل کتاب را نقد میکنم، گاهی منابع، گاهی محتوا و گاهی مهندسی و فصلبندی را. آیتاللهحسنزاده(رضوانالله علیه) علامه ذوالفنون بودند. ایشان یک کار معجزهواری را انجام دادند و کتاب کلیله و دمنه را تصحیح و چاپ کردند. شاید سختتر از این کتاب در فارسی نباشد. یک قسمتی از کتاب هم عربی بود و اصلا فارسی نداشت؛ ایشان این قسمت عربی را هم به فارسی ترجمه کردند.
یککسی نقدی نوشت بر آقای حسنزاده و یک اشکالش این بود که ایشان جایی در کتاب، کلمه «درد» را نوشته بود «دزد»؛ یعنی فقط یک نقطه! یعنی گاهی نقد اینطوری است. غربیها هم همین چیزها را دقت میکنند. یکوقت یک رساله دکتری در لندن در جلسه دفاع رد شد. علتش این بود که یک جای آن آمده بود «و.....»؛ یعنی به جای اینکه سه نقطه بگذارد، پنج نقطه گذاشته بود و به خاطر این، کل رساله رد شد! یعنی اینقدر دقت میکنند و این کارها خوب است و آدم باید دقت کند در نوشتار، گفتار و نظردادنش.
خلاصه آداب نقد خیلی زیاد و نقد بسیار خوب است به شرط اینکه آدم پایش را از حریم خودش بالاتر نگذارد. انشاءالله خداوند به همه ما توفیق بدهد.
کد خبر 723755 منبع: روزنامه همشهری برچسبها اسلام کتابخانه، کتابخوانی، کتابداری کتاب - معرفی و نقد دین عالمان دینیمنبع: همشهری آنلاین
کلیدواژه: اسلام کتابخانه کتابخوانی کتابداری کتاب معرفی و نقد دین عالمان دینی چه کارهایی کتاب نوشتن نوشته اند حسن زاده بوده اند آیت الله نقد کتاب آدم ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۴۹۱۰۹۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
شاعر باید به قدرت ابزار خود واقف باشد/ بیانات سازنده رهبر معظم چراغ راه است
سعید سلیمانپور در پی حضور در جلسه دیدار شعرا با رهبر معظم انقلاب در گفتوگو با خبرنگار آنا تصریح کرد: شعر و کلاً هنر میتواند دستاوردهای مهمی برای رشد و تعمیق معنویت جامعه به همراه آورد.
وی افزود: همانطور که حضرت آقا نیز فرمودند شعر رسانهای قوی است و ظرفیتهای فراوانی دارد که باید از آنها استفاده شود و اولین قدم آگاه کردن خود شاعران است که بدانند چه ابزار مهم و ومؤثری در اختیار دارند.
شاعر پیشکسوت با تاکید به اینکه محفل شعری که بهصورت سنتی حسنه، سالیان سال در شب میلاد مسعود امام حسن مجتبی (ع)، در محضر مقام معظم رهبری برگزار میشود، بسیار فراتر از محفلی ادبی است، ادامه داد: محفلی است که در کنار ارائه آثار، فرمایشهای دقیق و کارشناسانه حضرت آقا را نیز در پی دارد.
سلیمانپور مهمترین بیانات رهبر معظم انقلاب را اینطور عنوان کرد که امسال رهبر معظم انقلاب، ضمن بیان اهمیتهای هنر شعر بهعنوان رسانهای قوی و تأثیرگذار، بر هنری بودن و ساختار قوی آن نیز تأکید فرمودند و در نهایت پیامی را که شعر باید منتقل کند، بسیار مهم شمردند.
جای شعرای پرتلاش خالی
این شاعر تاکید دارد که در دیدار شعرا با رهبری، شعرهای خوب و متنوعی خوانده شد که در بین شعرهای خوب، برخی از شعرها برجسته بودند. حوزه هنری و واحد آفرینشهای ادبی آن، که متولی برگزاری این محافل است، مدتی است با برنامهریزی و راهکارهای جدیدی تلاش میکند که گزینش اشعار و سطح کیفی اشعار، تعریفشده باشد تا کیفیت اشعار ارائه شده بالاتر برود.
وی اضافه کرد: البته به نظر بنده برای شاعری که سالهاست در زمینه فرهنگ و ادب قلم میزند و خوب شعر میسراید، اما نتوانسته است به آن اوج ادبی دست پیدا کند، یا شاعر جوان با استعدادی که تازه قدم در این راه نهاده است و باوجود این استعداد و توانی که اثبات کرده است، شعرش هنوز، شعر شاخص و برجستهای نیست، باید فرصت شعرخوانی در این محفل مهیا شود و سهمی هرچند ناچیز، برای آنها در نظر گرفته شود.
دبیر جشنواره بینالمللی شعر ترکی رضوی معتقد است شعر امروز جایگاه ویژهای در معادلات فرهنگی و اجتماعی و سیاسی پیدا کرده است. مطمئناً تعداد شاعران ما نسبت به دهه گذشته افزایش چشمگیری داشته است، منتها برای کیفیترکردن شعر، در کنار تلاش شاعران، نقش نهادهای فرهنگی و برنامهریزیهای آنها نیز نقش کلیدی دارد.
وی متذکر شد: نظرهای دقیق و کارشناسانه حضرت آقا که همه ساله در این دیدارها مطرح میشود، میتواند پایه و اساس این برنامهریزیها قرار گیرد.
به گفته این شاعر، به عنوان مثال از نظر کمیت، شاعران طنزپرداز زیادی داریم و استقبال شعر طنز بسیار بیشتر از گذشته شده است؛ اما مسئله مهمی که همه طنزپردازان باید به آن اعتقاد داشته باشند این است که شعر طنز، شوخیبردار نیست!
سلیمانپور تصریح کرد: شعر طنز اگر چه با شوخی قرین است اما از منظر زبان و فنون ارائه طنز، و نیز پیداکردن سوژه و ساختن مضمون، مقولهای بسیار جدی است و طنزپرداز نباید از کنار آنها بیاعتنا رد شود. دقت و زحمتکشیدن در این موارد است که شعر طنز را کیفی و ماندگار میکند.
شعر فراتر از قومیت
وی در خصوص نحوه فعالیت شعرا در زبانهای مختلف نیز اضافه کرد: بیهیچ تعارفی، هیچگونه محدودیتی وجود ندارد. در کنار زبان عزیز فارسی که زبان ملی همه ایرانیان است، هر ساله صدها عنوان کتاب با زبانهای ترکی و کردی و ... در کشور چاپ میشود.
این شاعر متذکر شد: خود بنده در کنار شعرهای فارسیام به زبان مادریام نیز که ترکی آذری است، شعر میگویم و منتشر میکنم. ما در کشورمان حتی جشنوارههای شعری داریم که به زبان فارسی نیستند. مانند جشنواره بینالمللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری که اختتامیه آن در اردیبهشت امسال برگزار خواهد شد و تاکنون هفده دوره آن برگزار شده است.
انتهای پیام/